關鍵字: 排序:

瘦臉嘟嘟唇

2012-09-01
 
本日瀏覽:1 | 累積瀏覽:1477
facebook plurk twitter

はいはい、こんにちは。せんべい茶屋の店長です。

 

皆さん、自分の顔はデカイ思いませんか。

店長の私はね、幼い頃から丸顔で「嬰兒肥」と言われたことがあるが、「大餅臉」と言われたほうが多いです。やせても顔がそのまま。。(泣)

まぁ、「私の運命だ」と情けなくて断念しようとしたら、ネットでこういうものを発見!。

日本語で「フェイススリマー」と言います、店長は「瘦臉嘟嘟唇」ととりあえずこの中国語で訳しますね。

 

それでは、中国語で紹介、説明しましょう。

 

第一眼看到的廣告宣傳照.. 會不會太爆笑啦!!  我還以是整人玩具呢! (偷笑中)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

放大的近照… 嘴唇好像怪怪的..看起來不是真的..

 

 

 

 

 

喔~! 原來是用來改善臉部皺紋肌肉的小工具啦! 

 

 

好像也可以鍛鍊各個臉部的肌肉耶~!

 

 

 

阿 到底是怎麼用啊?   說個 あいうえお就可以啦! (那~~~麼神奇!! )

 

 

 

男生也可以用耶!  (不過照片裡面的男麻豆..看起來好好笑喔!)

 

 

 

用過以後有比較好嗎? (歪頭冒出問號中)

 

 

 

哈哈哈.. 總之, 給大家參考一下吧! ^^  

不過千萬要在廁所裡面偷偷地用, 免得被笑喔!

 

 

圖文來源 :

夢みつけ隊株式会社


 

 

回覆文章
  • 01
    長江一號
    2012-09-02
    身分:貴賓會員

    真的是太有趣太有趣了!!!

  • 回應  共1頁,1
    最首頁 | 上一頁 |  1  | 下一頁 | 最末頁

  • 為る
  • ためる
  • ta-me-ru
關閉
為了他人而活。做義工。.........<more>