關鍵字: 排序:

光源氏的愛情世界(一)

2012-06-28
 
本日瀏覽:0 | 累積瀏覽:1189
facebook plurk twitter
和中國文學大作「紅樓夢」齊名的日本古典文學名著「源氏物語」,是日本女作家紫式部(むらさきしきぶ)在長保三年至寬弘五年(西元1001年至1008年)間所寫的長篇小說,是世界上最早的長篇寫實小說,也是日本古典文學的高峰代表。
據說在紫式部那個時代的女子身分地位是非常低落的,女子多半沒有名字,紫式部也不例外。「紫式部」這名字是後人依源氏物語中故事的主要人物之一「紫上」的「紫」字,「式部」則是其父親的官職名。而故事中這些女子的美麗名字是後人依據篇名或是故事中的敘述特徵所冠上的。「源氏物語」中所描繪的故事,便是以日本平安時代背景,予人光明燦爛感的桐壺天皇之子光源氏(即源氏)和這一系列女子的愛情故事。


 

故事從光源氏得知父親的寵妃藤壺長得很像自己已故的母親桐壺更衣開始,便時常尋機親近藤壺,並逐漸生出對藤壺戀慕的感情;然而即使雙方年紀只差了五歲,因藤壺是庶母而不能親近,光源氏因此終身都在追求和藤壺一樣的心中的理想女性。後來,他找到了長得和藤壺甚相似的藤壺的姪女若紫(就是後來的紫上),便帶回家中將紫上教養成心中思慕的理想女性。然而紫上並非源氏的妻子,在光源氏晚年,他受其兄朱雀院之託,娶了朱雀院與藤壺之妹所生的女三宮做正妻,紫上因這件事而心碎。而年齡跟光源氏差距頗大的女三宮後來與人私通生子,後出家。紫上不久後也病逝了,光源氏在世事歷盡後遁入空門,出家僧。(這和紅樓夢中賈寶玉的遭遇好像喔!難不成曹公子雪芹懂得日文,看過此卷?)

 

然而從《匂宮》卷開始,《橋姬》到《夢浮橋》合稱「宇治十帖」的這10卷,是以京都和宇治故事的主要舞台場景,描述在光源氏死後,女三宮的兒子薰之君、光源氏的外匂宮和他的弟弟八之宮的三個女兒─大君、中君及浮舟之間纏綿糾葛的愛情故事。

 「宇治十帖」

在宇治便有這麽間以「源氏物語」中心的博物館(源氏物語博物館 げんじものがたりはくぶつかん」,巧妙運用多媒體聲光效果,重現了華美綺麗的平安時代。超大的寬螢幕,唯美的畫面、輕柔流暢的樂音聲,帶領著參觀者進入宇治十帖中情深意美的氛圍意境中。

館內共有「平安の間」、「架け橋」、「宇治の間」、「映像展示室」以及「物語の間」五間展示室,。「平安の間」裡展示著光源氏居住宅邸的模型和源氏物語中貴族的衣物、遊戲、牛車等生活用品。在光源氏所建造的六條院,分作與四季互相配合的春夏秋冬四個町,裡面分別住了四位女性。投影在牆上的影片,以圖畫的方式,配合語音說明,以大約十分鐘的時間一張張播放,介紹光源氏一生的愛情故事。

  

以碧綠色風格象徵著宇治川,「架け橋」是連接「宇治の間」的一個走廊

 

「宇治の間」展示源氏物語發生在宇治的最後十帖的故事,主角從光源氏轉到他兒子薰的身上。展示一面是介紹一些源氏物語貴族使用的香料以及繪卷。一面則是宇治十帖中薰、大君、中君等人物和故事佈景。這裡的語音導覽說明,佈景會隨著影片故事的進度而變換,打光在正在述說的角色上。相當具有巧思。

 

「宇治の間」前的走廊,介紹著作者紫式部。出身貴族世家,從小接觸貴族生活的紫式部,觀察到的貴族生活所寫的源氏物語,所反映其實也是藤原道長當時的生活的故事。

 

「映像展示室」每半小時播放一次影片,播放的影片是片場約二十分鐘的《橋姬》。橋姬是宇治川上的宇治橋女神。橋姬是個充滿悲劇色彩的女神。橋姬與離宮八幡神是對戀人,八幡神每夜沿著淀川、瀨田川、宇治川來與橋姬相會,然而八幡神並非夜夜都來,於是橋姬每天晚上都坐鎮橋畔,等待情人八幡神的到來。橋姬就是這種一心一意等待戀人前來的哀愁女神形象。橋姬這段影片也就是結合了橋姬與宇治十帖的故事。

博物館的面績不大,十分幽靜。建築物本體架設在一處淺淺水塘中,玻璃外牆,讓人有明亮的感覺。館外綠蔭處處,讓人不覺得沉靜放鬆。

所在地點

京都府宇治市宇治東内4526

開放時間

0900~1700

休 息 日

星期一

參 觀 費

500円、

   

[JR]奈良線、京阪電車宇治線「宇治」下車徒步約15分鐘

官方網頁

http://www.uji-genji.jp/ch/

 

部分圖片取自:

http://www.uji-genji.jp/ch/

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BA%90%E6%B0%8F%E7%89%A9%E8%AA%9E

 

 


回覆文章
  • 01
    冰寒霜
    2012-06-29
    身分:貴賓會員

    感覺真不錯~

  • 回應  共1頁,1
    最首頁 | 上一頁 |  1  | 下一頁 | 最末頁

主角
  • 主人公
  • しゅじんこう
  • shu-zi-n-ko-u
關閉
.........<more>