關鍵字: 排序:

這隻肥壯貓叫做福福花樣多

2012-06-08
 
本日瀏覽:0 | 累積瀏覽:591
facebook plurk twitter
 

 

偶想這隻胖嘟嘟滴壯壯貓要是當同居人滴話,生活應該一點都不單調(哇塞~現在是啥情形?),比任何一個小孩都調皮且不按牌理出牌的巨貓,每天一定可以帶來三大笑,特別是那雙特殊滴呆滯眼神,還有那吃到食物時滴高興表情,讓人隨時有高人一等及滿滿幸福滴感覺。這次介紹滴漫畫是「こなみかなた」滴「ふくふくふにゃ~ん」是超過20年的連載漫畫喔~。這個厲害吧~這隻壯貓名叫「ふくふく」=「FUKUFUKU」是雑貨店「まるふく」滴「看板ネコ」=「招牌貓」,主人是雜貨店老闆娘「おばあさん」。


2隨便翻】:飯涼囉~

おばあさん:「はい、冷めたよ

2呆隨便翻】:哎呀~看起來粉好吃。

おばあさん:「まあ、おいしそう。

2呆隨便翻】:馬上就會準備好。

おばあさん:「もうすぐ用意ができるから。

2呆隨便翻】:喔~讓你久等了。

おばあさん:「はい、お待たせ。

2呆隨便翻】:不准碰。

おばあさん:「さわっちゃだめだよ。

2呆隨便翻】:終於給偶滾出來了。

おばあさん:「やっと出てきたね。

2呆隨便翻】:吃飯囉~

おばあさん:「ごはんだよ

2呆隨便翻】:感情金好耶。

おばあさん:「仲がいいね

2呆隨便翻】:偶外出一下喔~

おばあさん:「ちょっと出かけて来るからね。

2呆隨便翻】:偶現在不在家LA

おばあさん:「ただいま留守にしております

2呆隨便翻】:好啦~好啦~給你啦~

おばあさん:「はい、はい、あげるよ。

2呆隨便翻】:草坪勿入。

立牌:「芝生に入るな

2呆隨便翻】:現在給你涼涼ㄛ~

おばあさん:「涼しくしてあげるからね。

2呆隨便翻】:有蚊仔喔~

おばあさん:「蚊がいるねえ。

2呆隨便翻】:來ㄚ~來ㄚ~

おばあさん:「おいで。おいで。

2呆隨便翻】:剛出爐ㄛ~裏頭可是非常滴燙ㄛ~

おばあさん:「できたてだから、真ん中はすごく熱いんだよ。

2呆隨便翻】:火檢查沒問題OK。門窗檢查沒問題OK

おばあさん:「火の元よし。戸締りよし。

2呆隨便翻】:落枕了~~

おばあさん:「寝違えたのかねえ。

2呆隨便翻】:有靜電耶~

おばあさん:「静電気が起こるねえ。

【偶在動漫中學到的日文報你知一下,你自己也可以找找你會用到的句子,然後就給它背起來。】


回覆文章
  • 01
    linyika1230
    2012-07-13
    身分:一般會員

    呵呵,在日本時有看過,幽默^^

  • 02
    長江一號
    2013-11-24
    身分:貴賓會員

    好棒喔!!!娛樂又可以學日文!!

    這裡也有很棒的貓分享一下

    聽画貓 ティン フォアー 猫

    https://www.youtube.com/watch?v=Ha5-bNlY8_Y&list=PLiQyECSXo_dk23OZnu9GWgC2SPn7riQlg

    https://www.facebook.com/TingHuaCat

  • 回應  共1頁,2
    最首頁 | 上一頁 |  1  | 下一頁 | 最末頁