關鍵字: 排序:

「三國一的花嫁」是指那一國?

2012-05-26
 
本日瀏覽:0 | 累積瀏覽:988
facebook plurk twitter


很早以前(一昔前,ひとむかしまえ)在結婚喜宴(結婚披露宴,けっこんひろうえん)上,有一句是贊美新娘的話(花嫁の誉め言葉,はなのほめことば),最(もっとも)受歡迎(ポビュラー)且(かつ)有點老套說法(陳腐な言い回し,ちんぷないい回し),就是「三國一的新娘三国一の花嫁,さんごくいちのはなよめ」。


這裏所說的三國是指日本、中國及印度三個國家。但這三個國家都在亞洲,何能代表全世界呢?

這種說法出現,是因對日本人而言,單單指出日本、中國及印度等於說到全世界。也就是說,三國一的新娘,就等於世界第一的新娘

確實,中國有13億多人、印度12億及日本1億多,這三個國家的人口合計就26億。正是因這三個國家的人口就占全世界的三分之一,所以這三國裏面最棒的新娘也就是能進入世界最頂級的新娘

圖片來源:http://image.search.yahoo.co.jp/search?p=%E8%8A%B1%E5%AB%81&aq=-1&oq=&ei=UTF-8#mode%3Ddetail%26index%3D1%26st%3D158

回覆文章
    回應  共0頁,0
    最首頁 | 上一頁 | | 下一頁 | 最末頁

新娘
  • 花嫁
  • はなよめ
  • hanayome
關閉
.........<more>